Conferencia
"Presentación de Kafka, la biografía escrita por Reiner Stach"
Reiner Stach
Organiza: Editorial Acantilado en colaboración
con el CCCB - Goethe Institut - Barcelona - Centro Checo
Fecha: Jueves, 24 de noviembre 2016 - 19.00 h
Lugar: CCCB - Sala Raval - Carrer de Montalegre 5, 08001 Barcelona
Otros datos:
Precio: Entrada libre hasta completar aforo
Información en: www.acantilado.es/noticias/presentacin-de-kafka-de-reiner-stach-470.htm
El jueves 24 de noviembre en el CCCB (Barcelona), a las 19 h, se presentará la que podría considerarse biografía definitiva de Franz Kafka Kafka, escrita por Reiner Stach.
Un monumental trabajo que viene publicándose en alemán (2002, 2008 y 2014) a medida que el autor ha ido concluyendo las tres partes que lo componen: Los primeros años, Los años de las decisiones y Los años del conocimiento.
La publicación de este trabajo supone un acontecimiento de extraordinaria magnitud en torno a Kafka puesto que representa la actualización y modernización de todo el conocimiento que tenemos sobre la vida del checo.
Desde los trabajos de Wagenbach o Unseld, por citar algunos de los más rigurosos, nadie se había acercado a la biografía de Kafka con tal nivel de profundidad, aunque la magnitud del trabajo que ahora se nos presenta, por fin traducido al español, es mucho mayor.
También cabría reseñar que la obra de Stach moderniza las anteriores biografías desde la propia óptica del género biográfico contemporáneo.
Conversarán con el autor:
- Jordi Llovet, catedrático de Literatura Comparada, crítico literario y editor de la referencial edición de Obras Completas de Kafka en Galaxia Gutenberg.
- Ignacio Echevarría, filólogo, editor y crítico literario, que escribe regularmente para "El Cultural".
- Luis Fernando Moreno Claros, doctor en filosofía, traductor y crítico literario en "Babelia".
Atalanta acaba de publicar una nueva edición de La transformación prologada y co-traducida por Moreno Claros.
El acto tiene entrada libre hasta completar el aforo.
Fuente:
Acantilado.