www.franzkafka.es
el sitio web en español sobre Kafka


     


K a f k a

Noticias y novedades

Biografía de Kafka

E s t u d i o

Ensayos

Artículos - Reseñas

Entrevistas

Bibliografía

Imágenes

C r e a c i ó n

Narrativa

Poesía

Pintura - Escultura - Fotografía

Ilustración - Cómic

Teatro - Danza

Cine - Filmografía

Música - Ópera - Discografía

W e b

Proyecto franzkafka.es

Suscripción

Colaboradores y enlaces

Contacto


 





Exposición

Kafkiana

Galería Esther Montoriol


Del 30 de septiembre al 12 de noviembre (2005)
(Barcelona)


Kafkiana es el título de la exposición que ha montado Galería Esther Montoriol de Barcelona en la que se muestra la particular lectura de cuatro artistas, de diferentes ámbitos creativos, sobre el entorno y la obra de Kafka.

Los argentinos Luis Scafati y Simón Krantz y los madrileños Paco Gómez y Pablo Márquez recaban en esta galería sus miradas sobre Kafka desde el dibujo, la escultura, la fotografía o la instalación.

Paco Gómez (Madrid, 1971), fotógrafo, presenta su obra Proyecto K. Se trata de una investigación obsesiva en torno a la figura y obra de Kafka que está construida como una revisión histórico-fotográfica sobre acontecimientos reales y ficticios sucedidos en la vida del escritor.
A través de una serie de fotografías supuestamente de época, la exposición introduce al espectador en la historia y acontecimientos que conforman la ficción. Un amigo de Gómez se convierte por arte de magia en Franz Kafka recreando algunas de las fotos más conocidas del escritor, y el propio autor se fotografía como Robert Klopstock el médico húngaro que le acompañó hasta su muerte. Dos vitrinas en las que se pueden ver documentos que representan sucesos, algunos reales y otros inventados, sitúan al visitante en predisposición de contemplar lo increíble.
En el invierno de 1924 Kafka se somete a un proceso de capturación de sueños por el doctor Robert Klopstock hecho que nos conduce fantásticamente al núcleo de la exposición. Un agonizante Kafka, enfermo de tuberculosis y privado del habla, emprendía así un intento desesperado de trasladar a imágenes su universo onírico, como alternativa a las limitaciones que habría encontrado al intentar trasladar dicho universo a la literatura. Las 103 placas de sueños, resultantes de este experimento, han estado gestionadas hasta hoy por la Kafka Society de Praga y durante el año 2003 se ha conseguido extraer un soporte visible de parte de esos sueños mediante el método informático de la Traslación Interpolada por Simbología (T.I.S).
La presentación de esos supuestos sueños de Kafka, extraídos de las buhardillas del olvido, en forma de grandes fotografías en blanco y negro, intenta producir en el espectador la misma sensación de ensoñación que se tiene el leer las novelas de Kafka.
La exposición se completa en una sala anexa con un video de 15 minutos, donde se hace una visión de todo el proyecto con otras fotografías, películas de época y entrevistas a las personas que habitan el inmueble de la calle Mayor 28 de Madrid donde supuestamente Kafka vivió una temporada.
Proyecto K no tiene como objetivo una reflexión sobre el estatuto de veracidad de la fotografía, es más una declaración de principios que afirma la pasión del artista por involucrarse en empresas de manifiesta inutilidad.

El argentino Luis Scafati (Mendoza, 1947), uno de los más prestigiosos dibujantes de Argentina, muestra más de cuarenta dibujos en blanco y negro que componen una brillante y hermosa interpretación de La transformación. Parte de los dibujos expuestos forman parte de las ilustraciones de la traducción de Cesar Aira al español del libro de Kafka. Con la ocasión de la edición en España de aquel libro, recogimos en franzkafka.es las impresiones que la magnífica obra de Scafati nos producía (Ir al comentario).
La obra de Scafati recrea diversos momentos de la trama del relato de Kafka. La peculiar mirada de este magnífico dibujante sobre las diferentes escenas que le atraen parece sostener la misma intensidad rítmica de la escritura kafkiana y el estilo directo y tajante de su dibujo contiene la inmediatez emocional que provoca la lectura del autor checo.
Dotado de una incuestionable capacidad simbólica
, Scafati plasma en imágenes perturbadoras el pulso vibrante que late una de las obras más importantes de la literatura del siglo XX.

Simon Krantz (Córdoba, Argentina, 1979), partiendo de la lectura de dos cuentos de Kafka: “Ante la ley” y “El guardián de tumbas”, éste prometedor joven artista presenta ocho esculturas que reflexionan acerca de algunas de las ideas básicas de la literatura del escritor checo: la transformación de la materia a lo largo de su ciclo vital (como símbolo y metáfora de la transformación del individuo), la miseria y la fragilidad humanas, la representación de un mundo claustrofóbico sin lugar para la evasión o la ilusión aunque ambas existan en estado latente…

Pablo Márquez (Madrid, 1957), trabaja pictóricamente 4 retratos de Kafka, desde su juventud hasta su madurez y los relaciona con objetos que aluden a los problemas de salud del escritor durante los último años de su vida.





[ + INFORMACIÓN:Galería Esther Montoriol
Diputació, 339. 08009 Barcelona
Telf/fax: 932 448 521
www.montoriol.com ]








Pulse para ver a mayor tamaño

Cartel de la exposición.
Fotografía de Paco Gómez




Pulse para ver a mayor tamaño





Pulse para ver a mayor tamaño

Iimágenes de la exposición



Pulse para ver a mayor tamaño

Obra de Paco Gómez



Pulse para ver a mayor tamaño

Obra de Luis Scafati



Pulse para ver a mayor tamaño

Obra de Simón Krantz



Pulse para ver a mayor tamaño

Obra de Pablo Márquez

     
 
www.franzkafka.es | © Un proyecto de Paco Yuste | ACCIONARTE [ Sevilla. 2002-14 ]